Гончаренко: «Французский для любви, итальянский для оперы. Когда на ногу падает кирпич, все понимают русский»
Тренер высказался о легионерах.
Главный тренер ЦСКА Виктор Гончаренко рассказал, как находит общий язык с легионерами. Он отметил, что переводчику не нужно переводить его эмоции. Слова специалиста приводит «Прессбол».
″...«Переводчик кричит, когда кричу я? Нет, не так. Французский язык создан для любви, итальянский — для оперы, немецкий — для философии... Но когда на ногу падает кирпич, все начинают понимать русский. Так что, когда я говорю эмоционально, перевод вообще не требуется»....″
Главный тренер ЦСКА Виктор Гончаренко рассказал, как находит общий язык с легионерами. Он отметил, что переводчику не нужно переводить его эмоции. Слова специалиста приводит «Прессбол».
″...«Переводчик кричит, когда кричу я? Нет, не так. Французский язык создан для любви, итальянский — для оперы, немецкий — для философии... Но когда на ногу падает кирпич, все начинают понимать русский. Так что, когда я говорю эмоционально, перевод вообще не требуется»....″
Автор: Андрей ВолковРГ
- «Арсенал» готов продать своего звездного форварда 0
- «Барселона» намерена подписать хавбека «РБ Лейпциг» 0
- «Манчестер Сити» присматривается к защитнику «Челси» 0
- «Барселона» интересуется хавбеком из чемпионата Катара 0
- В Бразилии рассматривают остановку сезона 0